A new chemical recycling process can separate cotton and polyester in mixed textiles, potentially transforming fashion's waste problem with 75-78% recovery rates.