American Prairie's bison herd reached 1,016, the first time the Montana nonprofit has held a thousand. A September injunction lets them stay on three federal allotments while a grazing lawsuit continues.